Reiseberichte
Im Jubiläumsjahr – 2017 feierten wir 500 Jahre Reformation und 200 Jahre Kirchenkreis – hatten wir unsere Leserinnen und Leser gebeten den „kleinen Martin“ mit auf ihre Reisen zu nehmen und uns Bilder zu schicken. Viele schöne Einsendungen haben wir Erhalten und präsentieren hier die Berichte von „Martins Reisen“, die auf viele Kontinente, aber auch in die nähere Heimat führten…
Hier die Berichte zu Martins Reisen
Reise 1
Wo ist „MARTIN“?
In Wacken – beim offiziellen Wacken Festival -W:O:A – am Fuße des 5 Meter hohen Wacken-Logos, einem Bullenschädel aus Metall.
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Statt Luther-Bibel gibt es hier die „Metall Bibel“…
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
„Headbanger“ – aber auch „Sicherheitskonzept“
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
„Wenn Gott keinen Spaß verstünde, so möchte ich nicht in den Himmel“
Foto: Tanja Hille
Reise 2
Wo ist „MARTIN“?
Im Kirner Land
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Hier gibt es eine Martin-Luther Straße und ganz viele schöne kleine evangelischen Kirchen…
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
‚Kirschessigfliege‘
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Man sollte den Gästen einen guten Trunk geben, damit sie fröhlich werden.
Foto: Petra Stroh
Reise 3
Wo ist „MARTIN“?
In Schweden in der Gemeinde Örkelljunga
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Auffällig ist die Kirchenruine
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Die schwedische Bezeichnung für diese Kirche „Rya Kyrkoruin“ (hierzu sind auch Infos im www zu finden).
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Gott will, daß die Menschen fröhlich sind, darum hat er ja alles so schön gestaltet.
Foto: Clivia Schneider
Reise 4
Wo ist „MARTIN“?
Martin befindet sich Nähe des Flugplatz Breitscheid beim Verein Neustart e.V. (Infos www.neustart-breitscheid.de -> intereressant). Er steht auf der Fußballgolf-Anlage und ist dort zusammen mit jungen Erwachsenen aus der J.E.T-Gruppe des Evangelischen Jugendreferates.
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Nicht direkt. Aber irgendwie war das mit Luther ja auch ein Neustart 🙂
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Fußball-Golf, Lederball
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
„Wer einen Misserfolg nur als kleinen Umweg betrachtet, verliert nie sein Ziel aus den Augen.“
Foto: Michael Utsch
Reise 5 – unterwegs in Israel
Das heilige Land war für Luther sicher unbekannt.
Nie war er dort, kam nicht soweit fort.
Doch nun war er hier, zusammen mit mir.
Auf dem Ölberg war er, die Auguste Victoria interessierte ihn sehr.
Von deren Schönheit war er berauscht, weshalb er etwas unscharf lauscht.
Den Taufstein der Erlöserkirche fand er nett,
auf dem Tempelberg schaut er recht keck.
Den Brunnenrand der Geburtskirche fand er auch schön und wollte zum Schluss von Qumran aus im Toten Meer baden gehn.
Fotos: Gabriele Müller
Reise 6 – an der Alabasterküste
Martin hat die berühmten Felsen bei Etretat erklommen. Von hier hat man einen wunderbaren Ausblick über den Kanal.
A bientôt!
Foto: Kirsten Galla
Reise 7 – in die Türkei
Luther in dem kleinen Ort Bozburun in der Türkei
Foto: Tanja Hille
Reise 8 – fast bis nach Worms
Martin am Eicher See in der Nähe von Worms. Martin Luther war 1521 auf dem Reichstag in Worms, er wurde dort bei seiner Ankunft bejubelt!
Foto: Helene Marenbach
Reise 9 – diesmal an die Ahr
Wo ist „MARTIN“?
Martin steht in den Weinbergen vor dem Kloster Kalvarienberg an der Ahr
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Die große Kirche in Bad Neuenahr trägt den Namen Martin Luthers.
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Landessynode, denn diese tagt immer in Bad Neuenahr
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Die rechte, wahre Kirche ist gar ein kleines Häuflein, hat kein oder gar wenig Ansehn, liegt unter dem Kreuze. Aber die falsche Kirche ist prächtig, blühet und hat ein schön groß Ansehen wie Sodom.
Foto: Andrea Heidtmann
Reise 11 – auf dem Oktoberfest
Sogar bis zum Oktoberfest hat es Martin geschafft. Foto: Melina Reeh
Reise 12 – rund um Weihnachten
Fotos: Achim Runge
aber auch ansonsten freut sich unser „Martin Luther“ wenn er auf „gleichgroße“ Begegnungen treffen kann:
etwa im „Wilden Westen“ oder…
…auf dem Bauernhof.
Martin bei der Hochzeitsmesse in Altenkirchen
Hier war Martin zum ersten Mal bei der Altenkirchener Hochzeitsmesse dabei und hatte gleich viele neue Fans an seiner Seite…
…manche davon staunten über die Größe und trauten sich dann doch zur Kontaktaufnahme. Fotos: Petra Stroh
Martin im Schnee
Diesmal brauchte Martin nicht weit zu reisen. Der Schnee kam im Januar/Februar auch in den Westerwald und an die Sieg. Foto: Petra Stroh
Schnelle Reisegrüße…
… mal doppelt aus Hessen. Foto: Heidi Stiewink
…mal mit den Pinguinen im Zoo. Foto: Petra Stroh
…mal vor dem Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe. Foto: Markus Koch
…mal aus einer kleinen Kirche an der kleinen Autobahnkirche in Pfalzfeld. Foto: Alfred Stroh
…auf seiner Reise durch Deutschland und die Welt hat Martin auch mal einen Stopp in Wissen eingelegt und sich eine modellhafte Kirche angeschaut.Einsender Marcus Tesch hat auch ein schönes Zitat von Martin Luther kreiert: „Führwahr, du sollest nicht alles glauben, was über mich im Internet geschrieben stehet.“
…schon Ende Februar entdeckte „Martin“ in Baden-Baden die ersten Frühlingsboten…
Keine Angst vor großen Tieren zeigt Martin beim Urlaub in Bayern, ob auf dem Bauernhof…
… oder am Engelsrieder See in Oberbayern. Fotos: Melina Reeh
… und wärmte sich vor der katholischen Kirche in Forbach/Schwarzwald in der schon lauen Frühlingsluft.
…angesichts der großen „Fasnett-Helden“ geht der kleine „Martin“ zu deren Füßen leicht unter… Fotos: Petra Stroh
April 2017: Martin im Westerwälder Museum für Motorrad und Technik in Steinebach. Foto: Petra Stroh
Reise 13
Wo ist „MARTIN“?
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Besonders ist der typische Anblick und der untypische Zweck dieser Kirche.
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Martin hätte sicher ‚Cappuccino‘ kennen gelernt oder vielleicht auch Waffeln mit Kirschen und Vanilleeis?
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Ich legte ihm in den Mund „Sic transit domus dei“. Der einheimische Gästeführer meinte: „Hier haben die Gesangbücher Henkel und der Pastor heißt Warsteiner.
Fotos: Jörg Heil, der vom Niederrhrein kommt und dem unsere Aktion gefällt…
Reise 14
Wo ist „MARTIN“?
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Das fiel uns in mehreren Kirchen auf. Sie heißt auch noch bei den Einheimischen St. Kilian.
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
„Die rechte, wahre Kirche ist gar ein kleines Häuflein, hat kein oder gar wenig Ansehen, liegt unter dem Kreuze. Aber die falsche Kirche ist prächtig, blühet und hat ein schön groß Ansehen wie Sodom.“ (M. Luther)
Foto: Jörg Heil
Reise 15
„Mit Luther unterwegs“ war Ulla Nentwig-Almadhi in Zentral Saudi Arabien und auf einer Dattelfarm und hat uns folgende Bilder davon mitgebracht:
Reise 16
Jörg Heil aus Sevelen (Niederrhein) war mit „Martin“ in Venedig unterwegs:
Wo ist „MARTIN“? Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Luther hat mit zahlreichen Venezianern korrespondiert, darunter z.B. mit Gasparo Contarini, der mit anderen Venezianern eine Rolle in der Geschichte der Reformation in Italien spielte. In Venedig gibt es die älteste lutherische Gemeinde in Italien. Erste schriftliche Hinweise stammen aus dem Jahr 1517. Venedig ist Reformationsstadt Europas (96 in 17 Ländern).
Was hat er Neues kennengelernt?
un´ombra con cichetti ( Gläschen Wein mit kleinen Häppchen)Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Wenn man bedenkt, was Martin dort vor Augen ha, könnte er gesagt haben: „Die ganze Welt ist voller Wunder“
Fotos: Jörg Heil
Martin beim Gottesdienst auf dem Bahnhof in Wissen. Foto: Petra Stroh
Martin vor dem Barbaraturm in Malberg beim Open-Air-Newcomer-Gottesdienst im Juni. Foto: Petra Stroh
Reise 17
Wo ist „MARTIN“?
Im Juni 2017 war MARTIN in Rom.
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Das Reformationsjubiläum ist ihm nicht begegnet, wohl aber Stätten, die er bei seinem Aufenthalt 1510/11 in Rom gesehen hat, wenn auch heute sehr verändert…
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Die italienischen Wörter „Avanti“ und „Subito“ sind ihm jetzt, 2017, auf Schritt und Tritt begegnet, und Muße und Besinnlichkeit hat er dieses Mal in Rom nicht gefunden.
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Verzagt sagt Luther heute: „Die Welt war vormals voll alltäglicher Wunder. Hier scheint mein Ausspruch ‘Schnee von gestern‘ zu sein. Oder aber die Wunder sind in dieser Zeit durch Hektik und Lärm noch mehr versteckt denn je. Wo sind die Leute, die sich aufraffen und doch noch ein Apfelbäumchen pflanzen?“
Luther vor dem Collosseum
Luther im Forum Romanum, das zurzeit seines Besuches im 16. Jahrhundert noch unter einer Viehweide versteckt war
Luther unter der Kuppel des Petersdoms
Text und Bilder: Brigitte Erler aus Sevelen am Niederrhein
Erhard Waßmuth aus Altenkirchen traf MARTIN im Lutherhaus in Eisenach bei einer Reise zu den Wirkungsstätten Martin Luthers.
Reise 18
Wo ist „MARTIN“?
Martin war im „Museum Kunstpalast“ in Düsseldorf.
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Er traf seinen alten Weggefährten Lucas Cranach und sah viele Bilder, die er vor 500 Jahren schon einmal gesehen hat.
Er war wirklich sprachlos, was so in all den Jahren passiert ist und war überrascht wie viele Bilder es von ihm selbst gibt, die sein alter Freund gemalt hat.
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Wirklich erstaunlich, es gibt im Internet ein „Cranach Digital Archive“(www.lucascranach.org ), in dem alle Bilder von Lucas Cranach archiviert sind.
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Dazu fiel dem wortgewaltigen Mann nichts mehr ein. (Foto: Jörg Heil)
Vor der Tür der Schlosskirche in Wittenberg. Hier ist im „Reformationssommer“ sehr viel Interessantes zu entdecken, tausende Besucher sind in Wittenberg bei der Reformationsausstellung unterwegs…
u.a. auch bei der „größten Bibel der Welt“ gegen die sich unser „kleiner Martin“ ziemlich klein ausnimmt. Den „Bibelturm“ (27 Meter hoch) am Bahnhof in Wittenberg kann man besteigen und hat von dort oben einen guten Überblick über das reichhaltige Angebot. Fotos: Petra Stroh
Hier hat sich MARTIN im 1000jährigen Rosenstock am Dom zu Hildesheim versteckt. Leider ist die Blütezeit der Wildrose schon vorbei und…
… MARTIN muss Phantasie beweisen, kann aber die Legende, die sich rund um den Rosenstrauch und die Domgründung dreht, aufnehmen.
Fotos: Alfred Stroh
Reise 19
Im Juni reiste Martin vom Niederrhein (Sevelen) nach Nordfriesland.
Wo ist „MARTIN“?
Martin ist auf Amrum und auf Sylt.
Gibt es etwas das an diesem Ort an die Reformation erinnert?
Er besucht verschiedene Kirchen, die alle zu rein evangelisch-lutherischen Gemeinden gehören. Diese Gemeinden sind alle seit den 1520 er Jahren evangelisch. Martin war vor und in der St .Clemens Kirche in Nebel auf Amrum und in der Friesenkapelle in Wenningstedt auf Sylt.
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Vieles macht Martin zum ersten Mal: Er fährt zur See, ist am Strand von Amrum, dort gab es auch Brötchen mit selbst gepulten Krabben, und er fuhr mit dem Autoreisezug und lernt den Gruß „Moin Moin“ kennen.
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
Dazu fällt ihm nur ein: „Die Welt ist voller Wunder“.
(Alle Fotos: Jörg Heil)
Auf Borkum
Ebenfalls Meeresluft schnuppert hier MARTIN vor dem alten Leuchtturm, der ehemaligen Inselkirche, von Borkum. Helene und Gerd Marenbach aus Birnbach haben uns die Aufnahme zugeschickt!
In Wittenberg
Erneut hat sich MARTIN nach Wittenberg aufgemacht:
Vor dem gut belaubten Amberbaum, den die Kirchengemeinde Daaden (gemeinsam mit der Männerarbeit im Kirchenkreis) als einen von 500 Reformationsbäumen gepflanzt hat, hat Pfarrerin Kirsten Galla (KG Daaden) diese Aufnahme gemacht…
…ebenso wie die von der „längsten Krippe der Welt“, die für den Reformationssommer 2017 im bayerischen Garten von Wittenberg aus 2017 Hölzern gefertigt wurde.
Melina Reeh hat Martin ganz entspannt mit einer Kokosnuss in der Karibik, in Punta Cana (Dominikanische Republik), entdeckt.
Hier ist mal ein“anderer Martin“ mit einer Botschaft im Jubiläumsjahr unterwegs: Schulpfarrer Martin Gerhards (Altenkirchen) demonstriert: „Martin hat 95 Mal den Nagel auf den Kopf getroffen!“ Foto: Petra Stroh
René Thewes hat Martin auf seiner Reise durch Ägypten in El Gouna fotografiert!
Reise 19
Martin ist immer noch unterwegs. Dieses Mal nahm er teil am Gottesdienst „Kirche mit Kindern“ im Gemeindehaus Sevelen. Die Gottesdienste in diesem Jahr hatten alle das Thema „Martin Luther“ und der „kleine Martin“ lernte neue Kirchenlieder kennen.
Fotos: Jörg Heil
Martin beim Pflanzen
Damit das Reformationsjubiläumsjahr auch über den Tag hinaus sichtbar bleibt, haben Mitglieder des synodalen Ausschusses für Umwelt, Mitwelt, Bewahrung der Schöpfung und von der „AG Jubiläum“ im Rondell vor dem „Haus der Kirche“ 500 Krokusse in den kirchlichen Hausfarben gesetzt. Sie sollen in den kommenden Jahren die Freude des Jubiläumsjahres kundtun und zudem als Insekten- und Bienennahrung dienen. Fotos: Petra Stroh
Große Buddelei im Jubeljahr…
Reise 20
Martins letzte Reise vom Niederrhein ( Sevelen) ging nach Sizilien:
Wo ist „MARTIN“?
Martin ist in Taormina
Welches neue Wort hat Martin an diesem Ort kennengelernt?
Neu lernte er „Granita“ kennen, als sizilianische Spezialität nicht mit zerstoßenem Eis und Sirup, sondern als aus Fruchtmasse gerührte und gefrorene Spezialität in vielen verschiedenen Sorten.
Martin Luther werden viele Zitate „nachsagt“. Welches Zitat könnte man „MARTIN“ an diesem Ort in den Mund legen?
„Und am Ende meiner Reisehält der Ewige die Hände,und er winkt und lächelt leise –und die Reise ist zu Ende.“Diesen Vers legt man Martin in den Mund, ist aber nicht von ihm.Mit vielen Grüßen aus Sevelen –
Jörg Heil (von dem auch die Fotos sind)